dc-sites bring-up: hello, world!